Metz

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Metz (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Metz
Genitiv (des Metz)
Metz’
Dativ (dem) Metz
Akkusativ (das) Metz
[1] Metz im Nordosten Frankreichs
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
Der Artikel wird gebraucht, wenn „Metz“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Metz, kein Plural

Aussprache:

IPA: [mɛt͡s]
Hörbeispiele:
Reime: -ɛt͡s

Bedeutungen:

[1] französische Stadt in Lothringen

Oberbegriffe:

[1] Stadt

Beispiele:

[1] Wir fahren nach Metz!
[1] das mittelalterliche Metz
[1] „Dessen ungeachtet erzählte man sich in ganz Metz, meine Familie sei angekommen.“[1]

Wortbildungen:

Metzer, Metzerin

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Metz
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMetz
[1] Duden online „Metz

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 55.

Metz (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Toponym[Bearbeiten]

Singular

Plural

Metz

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [mɛːs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Metz (Info) Lautsprecherbild Metz (Paris) (Info)

Bedeutungen:

[1] Metz

Herkunft:

lateinisch: Mediomatricum, nach dem dort siedelnden Keltenstamm

Beispiele:

[1] Metz est une ville située dans le nord-est de la France.
Metz ist eine Stadt, die im Nordosten Frankreichs liegt.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Metz

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Mäzen