Lützerath
Lützerath (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, n, Toponym
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Lützerath | —
|
| Genitiv | (des Lützerath) (des Lützeraths) Lützeraths |
—
|
| Dativ | (dem) Lützerath | —
|
| Akkusativ | (das) Lützerath | —
|
 |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „Lützerath“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
- Lüt·ze·rath, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈlʏt͡səʁaːt]
- Hörbeispiele:
Lützerath (Info)
Bedeutungen:
- [1] Weiler der Stadt Erkelenz in Nordrhein-Westfalen, Deutschland, der seit Oktober 2022 nicht mehr bewohnt ist und ab Januar 2023 im Zuge der Ausdehnung des Tagebaus Garzweiler abgerissen werden soll
Synonyme:
- [1] umgangssprachlich: Lützi
Beispiele:
- [1] „Im Anschluss an eine Versammlung und ein Konzert im Braunkohleort Lützerath (NRW) am Tagebau Garzweiler ist es zu Übergriffen gekommen.“[1]
- [1] „Bei der Räumung des Braunkohledorfs Lützerath haben alle Akteure auch in den nächsten Tagen absehbar mit ungemütlichem Wetter zu kämpfen.“[2]
- [1] „Der Energiekonzern RWE hat vor der am Mittwoch erwarteten Räumung des Dorfes Lützerath für den Braunkohle-Abbau die Besetzer zur Gewaltlosigkeit aufgerufen.“[3]
- [1] „Um die Menschen von Lützerath geht es jedenfalls schon lange nicht mehr, denn die sind längst weggezogen, gegen gutes Geld von RWE für schöne neue Häuser, die garantiert klimaverträglicher sind als ihre alten Kaschemmen.“[4]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Weiler der Stadt Erkelenz in Nordrhein-Westfalen, Deutschland
- [1] Wikipedia-Artikel „Lützerath“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lützerath“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Lützerath“ (über 1.300 Belege im ZDL-Regionalkorpus, der nur angemeldet einzusehen ist)
Quellen:
- ↑ Aktivisten bewerfen Polizisten mit Steinen und stürmen Veranstaltungsgelände. In: Spiegel Online. 8. Januar 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Januar 2023).
- ↑ Weiterhin Dauerregen und Wind für Lützerath vorhergesagt. In: Welt Online. 11. Januar 2023, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. Januar 2023).
- ↑ RWE ruft Lützerath-Besetzer zu Gewaltverzicht auf. In: FAZ.NET. 11. Januar 2023 (URL, abgerufen am 11. Januar 2023).
- ↑ Ulrich Reitz: An diesem Ort entscheidet sich der Kampf der Grünen gegen sich selbst. In: FOCUS Online. 11. Januar 2023, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 11. Januar 2023).