Leibeigenschaft

Leibeigenschaft (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Leibeigenschaft	die Leibeigenschaften
Genitiv	der Leibeigenschaft	der Leibeigenschaften
Dativ	der Leibeigenschaft	den Leibeigenschaften
Akkusativ	die Leibeigenschaft	die Leibeigenschaften

Worttrennung:

Leib·ei·gen·schaft, Plural: Leib·ei·gen·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯pʔaɪ̯ɡn̩ʃaft]

Hörbeispiele:  Leibeigenschaft ^(Info)

Bedeutungen:

[1] persönliche Abhängigkeit von einer anderen Person

Herkunft:

Ableitung vom Adjektiv leibeigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft

Sinnverwandte Wörter:

[1] Hörigkeit^[2], Sklaverei

Beispiele:

[1] „Die 1781 verfügte Aufhebung der Leibeigenschaft der Bauern hatte für Wien nur geringe Auswirkungen.“

[1] „Napoleon wollte als Befreier vom zaristischen Joch zu ihnen kommen, er wollte die Leibeigenschaft der Bauern aufheben und Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit auch in diesen finsteren Teil Europas bringen.“

Übersetzungen

?

Englisch: [1] serfdom → en Französisch: [1] servage → fr m Italienisch: [1] servitù → it f della gleba → it f Schwedisch: [1] livegenskap → sv u Spanisch: [1] servidumbre → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Leibeigenschaft“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leibeigenschaft“

[*] früher auch bei canoonet „Leibeigenschaft“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Leibeigenschaft“

[(1)] The Free Dictionary „Leibeigenschaft“

[1] Duden online „Leibeigenschaft“

Quellen: