Hilfsbereitschaft
Hilfsbereitschaft (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hilfsbereitschaft | —
|
| Genitiv | der Hilfsbereitschaft | —
|
| Dativ | der Hilfsbereitschaft | —
|
| Akkusativ | die Hilfsbereitschaft | —
|
Worttrennung:
- Hilfs·be·reit·schaft, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈhɪlfsbəˌʁaɪ̯tʃaft]
- Hörbeispiele:
Hilfsbereitschaft (Info)
Bedeutungen:
- [1] Einstellung, jemanden/andere unterstützen zu wollen
Herkunft:
- Ableitung vom Adjektiv hilfsbereit mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Hilfswilligkeit
Oberbegriffe:
- [1] Bereitschaft
Beispiele:
- [1] „Eigil dankte ihr für den Rat und ihre Hilfsbereitschaft.“[1]
- [1] „Nicht Liebe hat ihn zu diesem Schritt bewegt, sondern Hilfsbereitschaft.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Einstellung, jemanden/andere unterstützen zu wollen
- [1] Wikipedia-Artikel „Hilfsbereitschaft“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hilfsbereitschaft“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hilfsbereitschaft“
- [*] The Free Dictionary „Hilfsbereitschaft“
- [1] Duden online „Hilfsbereitschaft“
Quellen:
- ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 410. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
- ↑ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 276.