Hilfe Diskussion:Beispieleinträge

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Abschnitt hinzufügen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Peter Gröbner in Abschnitt Aktualisierungsbedarf

ich sehe zwischen Ich und Du keinen Unterschied von den Sprachlinks her?! Devilygirly 13:59, 20. Mai 2004 (CEST)

Im Wörterbucheintrag Ich ist die Sprache zu der das Wort gehört, hier also „Deutsch“ als ohne Link angegeben. In Du erfolgt die selbe Kennzeichnung durch die Formulierung „[Glossar:Deutsche Sprache|Deutsche Sprache]“ in Form eines Links. Die aktuelle Variante, die derzeit auch in der Vorlage empfohlen wird, sieht auch wieder die Verwendung eines Links vor, insgesamt aber in einer kompakteren Darstellung wie z.B. in Bank mit „Bank ([Sprache:Deutsch|Deutsch])“ für den deutschsprachigen Eintrag, und „bank ([Sprache:Englisch|Englisch])“ für das englische Wort bank. Unter dem jeweiligen Verweis werden wesentliche Informationen zu den einzelnen Sprachen gesammelt (wie Links zu vollständigen Konjugationstabellen von regelmäßigen und unregelmäßigen Verben). Außerdem liefert die Verwendung dieser Links gleich noch eine Liste aller Worteinträge der jeweiligen Sprach, z.B. Liste der englischen Wörter im deutschen Wiktiwörterbuch.
Um die Vor- und Nachteile der drei Varianten besser beurteilen zu können existieren sie derzeit nebeneinander, zukünftig wird die Verwendung von nur noch eienr Varianten empfohlen. Um die Verwirrung um Sprachlinks, Übersetzungslinks, Homonymlinks, Interlanguagelinks, Interwikilinks etwas einzudämmen schwebt mir auch noch eine Erklärung im Wiktionary:Glossar vor... Hoffe verständlich gewesen zu sein! ;-) --SteffenB 14:41, 20. Mai 2004 (CEST)

Bank (als Bsp.eintrag zu schlecht) gg. Fenster getauscht[Bearbeiten]

ich habe den Artikel Bank als Beispieleintrag - es ist wahrlich keiner - rausgenommen und an die Stelle Fenster (das ich vorher einigermaßen auf Hochglanz gebracht habe) eingesetzt. --acf 07:36, 29. Jan 2005 (UTC)

inwiefern = Adverb?[Bearbeiten]

Ich bin über diese brachiale Zuordnung einigermaßen befremdet. Sowieso ist mir die Wortart-Einteilung von Wiktionary ein Rätsel. 'inwiefern' ist mit einiger Sicherheit als Konjunktion anzusprechen, es ist nicht mal ein Konjunktionaladverb. --Rjoe (Diskussion) 08:44, 12. Mär. 2011 (MEZ)Beantworten

Aktualisierungsbedarf[Bearbeiten]

… besteht umseitig meines Erachtens. Im Eintrag schön ist vermerkt, dass die Referenzen nicht geprüft wären, und im ebenfalls angeführten Eintrag mona de Pasqua werden die Übersetzungen entgegen dem Meinungsbild umgeleitet. Peter, 15:08, 14. Feb. 2022 (MEZ)Beantworten