Heimlichkeit

Heimlichkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Heimlichkeit	die Heimlichkeiten
Genitiv	der Heimlichkeit	der Heimlichkeiten
Dativ	der Heimlichkeit	den Heimlichkeiten
Akkusativ	die Heimlichkeit	die Heimlichkeiten

Worttrennung:

Heim·lich·keit, Plural: Heim·lich·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈhaɪ̯mlɪçkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Heimlichkeit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft, unbekannt/verborgen zu sein

[2] etwas, das man für sich behält/nicht weitergibt

Herkunft:

mittelhochdeutsch heim(e)līchkeit „Annehmlichkeit, Freude, vertraute Gemeinschaft, Geheimnis“

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv heimlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit.

Sinnverwandte Wörter:

[1] Unbekanntheit, Verborgenheit

[2] Geheimnis

Gegenwörter:

[1] Bekanntheit

Beispiele:

[1] „Dass die Heimlichkeit zudem gesetzwidrig ist, erhöht noch einmal das Wohlgefühl.“

[1] „Die arabischstämmige Fernsehmoderatorin Lucy Aharish und der israelische Fernsehstar und Sänger Zachi Halevi haben am Mittwoch in aller Heimlichkeit geheiratet.“

[2] „Dann gab sie alle Heimlichkeit auf und hatte das Bedürfnis, sich ihrer Finten offen zu rühmen, und beschrieb sie mit solcher Fröhlichkeit, daß es ihre Zuhörer abstieß.“

Charakteristische Wortkombinationen:

in aller Heimlichkeit

Übersetzungen

?

Englisch: [1] Französisch: [1] Russisch: [1] Schwedisch: [1, 2] hemlighet → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heimlichkeit“

[*] früher auch bei canoonet „Heimlichkeit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heimlichkeit“

[1, *] The Free Dictionary „Heimlichkeit“

[1, 2] Duden online „Heimlichkeit“

Quellen: