Gleich und Gleich gesellt sich gern

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Gleich und Gleich gesellt sich gern (Deutsch)[Bearbeiten]

Sprichwort[Bearbeiten]

Worttrennung:

Gleich und Gleich ge·sellt sich gern

Aussprache:

IPA: [ɡlaɪ̯ç ʊnt ɡlaɪ̯ç ɡəˈzɛlt sɪç ɡɛʁn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Gleich und Gleich gesellt sich gern (Info)

Bedeutungen:

[1] Menschen, die einander ähnlich sind, verbringen gern Zeit miteinander

Gegenwörter:

[1] Gegensätze ziehen sich an

Beispiele:

[1] „Die fünfte Ursache der Liebe ist die Verwandtschaft und Ähnlichkeit. Denn was einer Sache ähnlich ist, wird zu ihr hingezogen, und gleich und gleich gesellt sich gern.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „Gleich und Gleich gesellt sich gern
[1] Duden online „gleich_konvergent_einförmig
[1] The Free Dictionary „gleich

Quellen:

  1. Abū-Ḥāmid Muḥammad Ibn-Muḥammad AL-ĠAZĀLĪ: Lehre von den Stufen zur Gottesliebe, übersetzt, kommentiert und mit einer Einleitung versehen von Richard Gramlich, Wiesbaden 1984, S. 653.