Gelbsucht

Gelbsucht (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gelbsucht	—
Genitiv	der Gelbsucht	—
Dativ	der Gelbsucht	—
Akkusativ	die Gelbsucht	—

Worttrennung:

Gelb·sucht, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɡɛlpˌzʊxt]

Hörbeispiele:  Gelbsucht ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gelbfärbung von Haut, Schleim- und Bindehaut infolge Erkrankung

Herkunft:

mittelhochdeutsch gelsuht, althochdeutsch gelosuht, gelewasuht, belegt seit dem 10. Jahrhundert

strukturell: Determinativkompositum aus gelb und Sucht

Synonyme:

[1] Ikterus

Beispiele:

[1] „Gelbsucht und Typhus sind aus der Mode gekommen.“

[1] „Sie hat Gelbsucht gehabt, sie hat vier Monate im Bett gelegen.“

Wortbildungen:

gelbsüchtig

Karotingelbsucht

Übersetzungen

 

Englisch: [1] jaundice → en Esperanto: [1] iktero → eo Französisch: [1] jaunisse → fr f Galicisch: [1] ictericia → gl f Ido: [1] iktero → io Italienisch: [1] ittero → it m Katalanisch: [1] icterícia → ca f

Polnisch: [1] żółtaczka → pl Portugiesisch: [1] amarelão → pt m, icterícia → pt f Russisch: [1] желтуха () → ru Spanisch: [1] ictericia → es Tschechisch: [1] žloutenka → cs f Ungarisch: [1] sárgaság → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gelbsucht“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gelbsucht“

[*] canoonet „Gelbsucht“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gelbsucht“

[1] The Free Dictionary „Gelbsucht“

[1] Duden online „Gelbsucht“

Quellen: