Fortgang

Fortgang (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Fortgang	die Fortgänge
Genitiv	des Fortganges des Fortgangs	der Fortgänge
Dativ	dem Fortgang dem Fortgange	den Fortgängen
Akkusativ	den Fortgang	die Fortgänge

Worttrennung:

Fort·gang, Plural: Fort·gän·ge

Aussprache:

IPA: [ˈfɔʁtˌɡaŋ]

Hörbeispiele:  Fortgang ^(Info)

Reime: -ɔʁtɡaŋ

Bedeutungen:

[1] Weiterführung eines Prozesses, weiterer Verlauf einer Geschichte

[2] Abreise

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus fort und Gang (von gehen)

Beispiele:

[1] Das Ziel ist der Fortgang der Physik.

[1] Die Kürzung der Mittel hemmt den Fortgang ganz entscheidend.

[1] Sie behindern den Fortgang der Untersuchungen!

[2] Seit ihrem Fortgang mag ich gar nicht mehr ruhig schlafen.

[2] Seit dem Fortgang der gesamten Leitungsebene steht der Konzern führerlos da.

Übersetzungen

 [1] Weiterführung eines Prozesses, weiterer Verlauf einer Geschichte

Englisch: progress → en Esperanto: progreso → eo, foriro → eo Französisch: continuation → fr f, poursuite → fr f, avancement → fr m, progression → fr f Japanisch: 成り行き (なりゆき, nariyuki) → ja Portugiesisch: progresso → pt m Russisch: продолжение (prodolženie☆) → ru n, отбытие (otbytie☆) → ru n Schwedisch: framåtskridande → sv

 [2] Abreise

Englisch: departure → en Französisch: départ → fr m Portugiesisch: partida → pt f Schwedisch: avresa → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fortgang“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fortgang“

[1, 2] Duden online „Fortgang“

[1, 2] The Free Dictionary „Fortgang“