Fleischwurst
Fleischwurst (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fleischwurst | die Fleischwürste |
| Genitiv | der Fleischwurst | der Fleischwürste |
| Dativ | der Fleischwurst | den Fleischwürsten |
| Akkusativ | die Fleischwurst | die Fleischwürste |
Worttrennung:
- Fleisch·wurst, Plural: Fleisch·würs·te
Anmerkung zur Aussprache:
- Im bairischen Sprachraum ist (umgangssprachlich) auch bei allen Ableitungen von Wurst die Aussprache […ʃt…] üblich.[1]
Aussprache:
- IPA: [ˈflaɪ̯ʃˌvʊʁst]
- Hörbeispiele:
Fleischwurst (Info)
Bedeutungen:
- [1] relativ dicke, oft ringförmige Wurst aus fein zerkleinertem Fleisch und Gewürzen
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Fleisch und Wurst
Synonyme:
- [1] Lyoner
Oberbegriffe:
- [1] Wurst
Beispiele:
- [1] „Auf einem Pappteller dampfen zwei riesige Fleischwürste.“[2]
- [1] „Zum Frühstück gab es Fleischwurst in dünnen Scheiben und es war die beste Fleischwurst meines Lebens, noch immer.“[3]
- [1] „In der Kantine hat der Referendar Volz seiner Verlobten mal wieder seine Fleischwurst, der er die Haut bereits abgezogen hatte und die vorne besenft war, um elf Uhr vormittags ins Gesicht gestoßen.“[4]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] relativ dicke, oft ringförmige Wurst aus fein zerkleinertem Fleisch und Gewürzen
- [1] Wikipedia-Artikel „Fleischwurst“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fleischwurst“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fleischwurst“
- [1] The Free Dictionary „Fleischwurst“
- [1] Duden online „Fleischwurst“
Quellen:
- ↑ Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 4. Auflage. edition vulpes, Regensburg 2014, ISBN 3-939112-50-1 „wurscht, wurst“, Seite 384. Siehe auch: ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) „Wurst“, Seite 838.
- ↑ Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7, Seite 178.
- ↑ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 250.
- ↑ Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 15.
Ähnliche Wörter (Deutsch):