Filip

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Filip (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Vorname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Filip Filipowie
Genitiv Filipa Filipów
Dativ Filipowi Filipom
Akkusativ Filipa Filipów
Instrumental Filipem Filipami
Lokativ Filipie Filipach
Vokativ Filipie Filipowie

Worttrennung:

Fi·lip, Plural: Fi·li·po·wie

Aussprache:

IPA: [ˈfʲilʲip]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Filip (Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname; Philipp

Herkunft:

seit dem späten 14. Jahrhundert bezeugter Vorname altgriechischer Herkunft: Φίλιππος (Philippos→ grc[1]

Koseformen:

Filek, Filipek, Filuś

Weibliche Namensvarianten:

[1] Filipa, Filipina

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Filip Adamski, Filip Adwent, Filip Bajon

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Filip
[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 126.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Filip
[1] behindthename.com „Filip
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFilip

Quellen:

  1. Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 126.

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: filip


Filip (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Vorname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Filip Filipové
Genitiv Filipa Filipů
Dativ Filipovi
Filipu
Filipům
Akkusativ Filipa Filipy
Vokativ Filipe Filipové
Lokativ Filipovi
Filipu
Filipech
Instrumental Filipem Filipy

Aussprache:

IPA: [ˈfɪlɪp]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] tschechischer männlicher Vorname

Herkunft:

[1] tschechische Form von Philipp

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Filip Blažek

Beispiele:

[1] Malý Filip psal o všem, co kolem sebe viděl.
Der kleine Philipp schrieb über alles, was er ringsum gesehen hatte.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Filip
[1] behindthename.com „Filip
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Filip
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „Filip
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „Filip