Feldzug

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Feldzug (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ der Feldzug die Feldzüge
Genitiv des Feldzugs
des Feldzuges
der Feldzüge
Dativ dem Feldzug
dem Feldzuge
den Feldzügen
Akkusativ den Feldzug die Feldzüge

Worttrennung:

Feld·zug, Plural: Feld·zü·ge

Aussprache:

IPA: [ˈfɛltˌʦuːk], Plural: [ˈfɛltˌʦyːɡə]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] groß angelegter militärischer Angriff
[2] übertragen: größere geplante, zielgerichtete Unternehmung

Herkunft:

von zu Felde ziehen, von (Schlacht-) Feld und ziehen

Synonyme:

[1] Kampagne, Kriegszug

Oberbegriffe:

[1] Krieg

Unterbegriffe:

[1] Rachefeldzug
[2] Werbefeldzug

Beispiele:

[1] „Immerhin diente Goethe selbst als „Fourier“ und kannte damit die politischen und strategischen Hintergründe des Feldzuges noch weniger als Winkler aus eigener Anschauung.“[1]
[1] „Während der ersten Woche des Feldzuges war der Dschungel der schlimmste Gegner des Generals.“[2]
[1] „So konnten sie offensichtlich eigennützige Feldzüge als altruistische Missionen tarnen, die dazu dienten, wilde Barbaren zu zivilisieren.“[3]
[1] „Dann starteten die Germanen einen Feldzug gegen Rom.“[4]
[2] „Steinbrücks Feldzug gegen Steuerhinterzieher“[5]

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Feldzug
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feldzug
[1] canoo.net „Feldzug
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonFeldzug

Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Bemerkungen über den Feldzug gegen Rußland in den Jahren 1812 und 1813
  2. Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr, Seite 50.
  3. Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 17.
  4. Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5, Seite 47.
  5. Überschrift eines Artikels: http://www.wiwo.de/politik/steinbruecks-feldzug-gegen-steuerhinterzieher-393583/