Check-in-Schalter

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Check-in-Schalter (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Check-in-Schalter die Check-in-Schalter
Genitiv des Check-in-Schalters der Check-in-Schalter
Dativ dem Check-in-Schalter den Check-in-Schaltern
Akkusativ den Check-in-Schalter die Check-in-Schalter

Alternative Schreibweisen:

häufig verwendet, aber nicht den amtlichen Rechtschreibregeln entsprechend: Check-In-Schalter[1]

Worttrennung:

Check-in-Schal·ter, Plural: Check-in-Schal·ter

Aussprache:

IPA: [ˈt͡ʃɛkʔɪnˌʃaltɐ], [t͡ʃɛkˈʔɪnˌʃaltɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Check-in-Schalter (Info), Lautsprecherbild Check-in-Schalter (Info)

Bedeutungen:

[1] Einrichtung (am Flughafen), bei der der Check-in beziehungsweise die Anmeldung des (Flug-)Gastes erfolgt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Check-in und Schalter

Sinnverwandte Wörter:

[1] Check-in-Bereich, Check-in-Halle

Beispiele:

[1] Wir standen zwei Stunden lang am Check-in-Schalter Schlange.
[1] „Die Abflugzeit rückt näher und die Check-in-Schalter sind immer noch nicht geöffnet - in solchen Momenten wächst die Ungeduld der Fluggäste.“[2]
[1] „Oder wissen Sie noch, wie die Person am Check-in-Schalter bei Ihrem letzten Flug aussah?“[3]
[1] „Auch Air Berlin hat die Handgepäckregeln verschärft: Jedes Handgepäckstück muss beim Check-in-Schalter gewogen und mit einem JustFly-Handgepäcklabel versehen werden.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalCheck-in-Schalter“ (Korpusbelege)

Quellen:

  1. siehe Referenz- und Zeitungskorpora unter Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Check-in-Schalter
  2. Wann beginnt der Check-in am Flughafen?. In: merkur.de. 14. Juni 2018, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 28. Juli 2020).
  3. Sebastian Gubernator: „Man steht die ganze Zeit vor einem wütenden Mob“. In: Welt Online. 11. August 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. Juli 2020).
  4. Koffer-Abzocke: Tricks der Fluggesellschaften. In: merkur.de. 30. September 2013, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 28. Juli 2020).