Brechstange

Brechstange (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Brechstange	die Brechstangen
Genitiv	der Brechstange	der Brechstangen
Dativ	der Brechstange	den Brechstangen
Akkusativ	die Brechstange	die Brechstangen

[1] eine Brechstange mit Griff

Worttrennung:

Brech·stan·ge, Plural: Brech·stan·gen

Aussprache:

IPA: [ˈbʁɛçˌʃtaŋə]

Hörbeispiele:  Brechstange ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Werkzeug zum Öffnen von großen Kisten und Vergleichbarem, bei dem man durch Hebelwirkung etwas aufbrechen kann

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs brechen und Stange

Synonyme:

[1] Brecheisen

Beispiele:

[1] Ohne Brechstange werden wir die Kiste nicht aufbekommen.

Übersetzungen

?

Englisch: [1] crowbar → en Italienisch: [1] piede di porco → it Norwegisch: [1] brekkjern → no n Schwedisch: [1] bräckjärn → sv n, kofot → sv u, spett → sv n Spanisch: [1] barretín → es Türkisch: [1] kaldıraç → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Brechstange“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Brechstange“

[1] früher auch bei canoonet „Brechstange“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brechstange“