Berufsschulsystem
Berufsschulsystem (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Berufsschulsystem | die Berufsschulsysteme |
| Genitiv | des Berufsschulsystems | der Berufsschulsysteme |
| Dativ | dem Berufsschulsystem | den Berufsschulsystemen |
| Akkusativ | das Berufsschulsystem | die Berufsschulsysteme |
Worttrennung:
- Be·rufs·schul·sys·tem, Plural: Be·rufs·schul·sys·te·me
Aussprache:
- IPA: [bəˈʁuːfsʃuːlzʏsˌteːm]
- Hörbeispiele:
Berufsschulsystem (Info)
Bedeutungen:
- [1] Gesamtheit aller (organisatorischen) Regelungen, Bestimmungen und Vorgänge im Rahmen der Ausbildung an Berufsschulen
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Berufsschule und System
Beispiele:
- [1] „Nach Angaben der hessischen Kultusministerin Dorothea Henzler (FDP) will Vietnam vom deutschen Berufsschulsystem lernen.“[1]
- [1] „Um die Chancen jugendlicher Flüchtlinge auf dem Arbeitsmarkt zu verbessern, organisiert die Stadt ihr Berufsschulsystem neu.“[2]
- [1] „In den USA gibt es kein leistungsfähiges Berufsschulsystem wie in Deutschland.“[3]
- [1] „Natürlich wünscht auch er sich mehr Budget für die Berufsschulen, aber betont, dass ‚die Flüchtlingsklassen bis Ende 2017 separat vom Berufsschulsystem komplett finanziert sind‘.“[4]
- [1] „Abschließend noch eine Anmerkung zur Begrifflichkeit: Weil in 16 Bundesländern jeweils eigene Berufsschulsysteme mit ganz unterschiedlichen Institutionenbezeichnungen und Bildungswegen existieren, reden wir hier verallgemeinernd von »Berufsschulen« oder »berufsbildenden Schulen« – wohl wissend, dass damit mancherorts ganz spezifische Schulformen gemeint sind.“[5]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] ?
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Berufsschulsystem“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Berufsschulsystem“ (Korpusbelege)
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Berufsschulsystem“ (Korpusbelege)
Quellen:
- ↑ Hessen Kompakt. In: Welt Online. 15. März 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 5. August 2020).
- ↑ Schulsystem wirdneu organisiert. In: Bild.de. 16. November 2015 (URL, abgerufen am 5. August 2020).
- ↑ Foxconn sucht vergebens nach Facharbeitern. In: sueddeutsche.de. 6. November 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. August 2020).
- ↑ Anna Günther: Integrationsklassen an allen Schulformen. In: sueddeutsche.de. 29. September 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. August 2020).
- ↑ Katharina Blaß, Armin Himmelrath: Berufsschulen auf dem Abstellgleis. Edition Körber, 2016, ISBN 978-3-89684-506-1, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)