Benutzer Diskussion:Tickle me

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Sonnenblume

Hallo Tickle me!

Herzlich Willkommen im Wiktionary. Es freut mich, dass du zu uns gestoßen bist. Wenn du dich fragen solltest, was das Wiktionary ausmacht, wie es funktioniert und worin es sich von anderen Wörterbüchern im Internet unterscheidet, dann könnte ein Blick auf die »Häufig gestellten Fragen« einige Antworten liefern. Allgemeine Hilfestellungen sind im Handbuch zusammengestellt, das sich allerdings noch im Aufbau befindet. Fragen zum Wiktionary stellst du am besten auf der Seite »Fragen zum Wiktionary«, du kannst dich aber auch direkt an einen anderen Benutzer richten - ich und die meisten anderen helfen gerne. Wenn du eine Frage zur deutschen Sprache allgemein haben solltest, wende dich am besten an die Auskunft. Und wenn du mal etwas ausprobieren willst, dann ist die »Spielwiese« der richtige Platz.

Ein Tipp für deinen Einstieg ins Wiktionary: »Sei mutig« Smile.png

Wichtige Seiten:
Beispieleinträge - Verwenden der Formatvorlage - Aktuelle Tabellen

Liebe Grüße, Pill

Hallo Tickle me, ich habe gesehen, dass du immer die Quelle für die Übersetzung auf die Diskussionsseite schreibst - das ist unnötige Arbeit, denn das wird nicht gebraucht. Viele Grüße und viel Spaß im Wiktionary --Pill 15:48, 10. Sep 2005 (UTC)

Hallo Pil, das verstehe ich nicht: es erleichtert doch die gegenseitige Kontrolle, indem es Recherchezeiten verkürzt. --Tickle me 16:14, 10. Sep 2005 (UTC)
Übersetzungen werden prinzipiell nicht auf Quellen überprüft. Gründe: 1. URV: Sie haben nichts mit „geistigem Gut“ der Ersteller zu tun. Das heißt: „Rennen“ heißt auf Englisch eben „to run“, derjenige, der die Quelle verfasst hat, kann daran nichts ändern, daher ist es egal, woher man diese Info bezieht. 2. Richtigkeit: Anders als in Wikinews werden die Inhalte hier nicht so streng überprüft, da viele deutsche Muttersprachler sofort merken würden, wenn etwas nicht stimmt. Bei Übersetzungen ist das ein bisschen schwieriger: Wenn jemandem etwas seltsam vorkommt, dann schlägt er es in einem Wörterbuch nach z. B. (für Englisch) hier. Wenn dann immer noch Unklarheiten bestehen, äußert man die auf der Diskussionsseite. Andere User, die die Sprache evtl. als Muttersprache sprechen, können dann dazu Stellung nehmen. Viele Grüße --Pill 16:34, 10. Sep 2005 (UTC)

Labsal[Bearbeiten]

Hallo Tickle me!

Bitte belege immer Bedeutungsangaben und Herkunftsangaben (siehe Hilfe:Referenzen und Hilfe:Herkunft). Anderensfalls laufen diese Angaben Gefahr wieder entfernt zu werden. Liebe Grüße Lars G. (--Ыруатук (Diskussion) 09:17, 6. Apr. 2012 (MESZ))

ok, --Tickle me (Diskussion) 09:56, 6. Apr. 2012 (MESZ)