Benedikt

Benedikt (Deutsch)

Substantiv, m, Vorname

	Singular	Plural
Nominativ	(der) Benedikt	die Benedikts
Genitiv	(des Benedikt) (des Benedikts) Benedikts	der Benedikts
Dativ	(dem) Benedikt	den Benedikts
Akkusativ	(den) Benedikt	die Benedikts
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Worttrennung:

Be·ne·dikt, Plural: Be·ne·dikts

Aussprache:

IPA: [ˈbeːnedɪkt]

Hörbeispiele:  Benedikt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Abkürzungen:

[1] Benne, Bendix, Beni, Benz, Bene

Herkunft:

[1] zusammengesetzt aus den lateinischen Wörtern bene (gut) und dem PPP von dicere (sagen, sprechen) → Bedeutung: der gut Gesprochene (wörtlich), der Gesegnete (übertragen)

Namensvarianten:

[1] Benediktus, Bendicht, Bendikt, Bendix, Benedicht, Benzing

Weibliche Namensvarianten:

[1] Benedikta, Benedikte

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Benedikt Schmittmann, Benedikt XVI.

Beispiele:

[1] „Benedikt Henlein stemmte sein Rad gegen die Hauswand, Putz splitterte ab.“

Wortbildungen:

[1] Benediktiner, Benediktenkraut, Benediktenwurz

Übersetzungen

 [1] männlicher Vorname

Englisch: Benedict → en, Bennett → en Färöisch: Benadikt → fo, Bænadikt → fo Finnisch: Pentti → fi, Pentikkä → fi Französisch: Benoît → fr Italienisch: Benedetto → it Jiddisch: בֶענֶעשׁ () → yi Latein: Bendedictus → la Norwegisch: Bendik → no, Bendiks → no, Bendix → no, Benediktus → no Polnisch: Benedykt → pl Portugiesisch: Benedito → pt Russisch: Бенедикт (Benedikt☆) → ru Schwedisch: Beinkt → sv, Bendikt → sv Sorbisch: Obersorbisch: Benedikt → hsb m Spanisch: Benito → es Tschechisch: Beneš → cs Ungarisch: Benedek → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Benedikt“

[1] behindthename.com „Benedikt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Benedikt“

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Benedikt“, Seite 65 f.

Quellen:

Benedikt (Obersorbisch)

Substantiv, m, Vorname

	Singular	Dual	Plural
Nominativ	Benedikt	Benediktaj	Benediktojo
Genitiv	Benedikta	Benediktow	Benediktow
Dativ	Benediktej	Benediktomaj	Benediktam
Akkusativ	Benedikta	Benediktow	Benediktow
Instrumental	Benediktom	Benediktomaj	Benediktami
Lokativ	Benedikće	Benediktomaj	Benediktach
Vokativ	Benedikto	Benediktaj	Benediktojo

Worttrennung:

Be·ne·dikt, Dual: Be·ne·dik·taj, Plural: Be·ne·dik·to·jo

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname; Benedikt

Oberbegriffe:

[1] Benedikt Dyrlich

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] männlicher Vorname

Deutsch: Benedikt m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Bernhard Baier et al.: soblexx – hornjoserbsko-němski słownik. Stichwort »Benedikt«.