Abfallsortierung

Abfallsortierung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Abfallsortierung	die Abfallsortierungen
Genitiv	der Abfallsortierung	der Abfallsortierungen
Dativ	der Abfallsortierung	den Abfallsortierungen
Akkusativ	die Abfallsortierung	die Abfallsortierungen

[2] manuelle Plastik - Abfallsortierung und Unterscheidung in Folien, Tetra, durchsichtige und undurchsichtige Kunststoffe

Alternative Schreibweisen:

Abfall-Sortierung

Worttrennung:

Ab·fall·sor·tie·rung, Plural: Ab·fall·sor·tie·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈapfalzɔʁˌtiːʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Abfallsortierung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] gezielte Abgabe und Unterscheidung von Abfall in verschiedene Verwertungssysteme bei Abgabe des Abfalls

[2] manuelle oder automatische Sortierung von Abfall nach Einsammlung

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abfall und Sortierung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Abfalltrennung

[2] Wertstoffsortierung

Beispiele:

[1] "Wir sind überzeugt, dass der AppDesk ein großes Gesprächsthema auf der Messe sein wird und freuen uns, allen, die mehr zum Thema Abfallsortierung erfahren möchte, das neue Tool vorzustellen.“

[1] „Eine auf Abfallsortierung ‘vor Ort’ spezialisierte Firma darf im Auftrag des Vermieters bis zur Überlassung der Abfälle an den öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger Wertstoffe aus den fehlerhaft befüllten Restabfallbehältern entnehmen und einer Verwertung zuführen.“

[1] „In unserer Kommune setzen wir auf detaillierte Abfallsortierung.“

[1] „Am Freitag, den 22.2.13 nahmen wir Füchse am Umweltprojekt Abfallsortierung der TBV teil.“

[2] Kunststoffe aus der eingesammelten „Gelben Tonne“ werden automatisch oder von Hand, in Abfallsortieranlage, nochmals sortiert um diese der weiteten Verwendung, als Wertstoff, zuführen zu können.

Charakteristische Wortkombinationen:

automatische, detaillierte, fachgerechte, manuelle, mechanische, richtige, sensorgestützte, trockene Abfallsortierung

Wortbildungen:

[1] Abfallsortierungsanlage, Abfallsortierungsbehälter

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: waste sorting → en Französisch: Rumänisch: sortare de deșeuri → ro f Spanisch:

 [2] manuelle oder automatische Sortierung von Abfall nach Einsammlung

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abfallsortierung“

Quellen: