Schutzziel

Schutzziel (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Schutzziel	die Schutzziele
Genitiv	des Schutzzieles des Schutzziels	der Schutzziele
Dativ	dem Schutzziel dem Schutzziele	den Schutzzielen
Akkusativ	das Schutzziel	die Schutzziele

Worttrennung:

Schutz·ziel, Plural: Schutz·zie·le

Aussprache:

IPA: [ˈʃʊt͡sˌt͡siːl]

Hörbeispiele:  Schutzziel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] fachsprachlich: Aussagen beziehungsweise Definitionen über ein Sicherheitsniveau, welches im Minimum erreicht werden soll

Herkunft:

Determinativkompositum von Schutz und Ziel

Sinnverwandte Wörter:

[1] Schutzbedarf

Gegenwörter:

[1] Angriffsziel

Unterbegriffe:

[1] Brandschutzziel, Denkmalschutzziel, Hochwasserschutzziel, Lärmschutzziel, Nachbarschaftsschutzziel, Personenschutzziel, Rauchschutzziel, Sachschutzziel, Schallschutzziel, Umweltschutzziel

Beispiele:

[1] „Durch Gesetze, Vorschriften und Richtlinien zum Brandschutz sollen gesellschaftlich vereinbarte Schutzziele erreicht werden, auf die jeder Bewohner oder Benutzer einer baulichen Anlage einen Anspruch hat.“

[1] „Neben den oben genannten baurechtlich relevanten Schutzzielen, die zur Erlangung der Baugenehmigung zu beachten sind, kommen bei der Ausführungsplanung, der Errichtung und dem Betrieb eines Gebäudes weitere Schutzziele hinzu, die ebenfalls zu beachten sind.“

[1] „Aus dem Vorgenannten ergeben sich somit folgende Schutzziele. die unbedingt von allen am Bau beteiligten Personen (z.B. Architekten, Fachplaner, Fachhandwerker, Gebäudebesitzer und -betreiber) einzuhalten sind:“

[1] „Ein „Brandabschnitt“ ist der Raum zwischen Brandwänden innerhalb von Gebäuden oder zwischen verschiedenen Gebäuden, die dem Schutzziel dienen „der Ausbreitung von Feuer und Rauch (Brandausbreitung) vorzubeugen“.“Begriffe aus

[1] „Oberstes Schutzziel für Sonderbauten für große Menschenansammlungen ist zweifelsfrei der Personenschutz; die Bedeutung von Maßnahmen, welche dem Sach- oder Umweltschutz dienen, tritt demgegenüber zurück.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Schutzziel Integrität, Verfügbarkeit, Vertraulichkeit; öffentlich-rechtliche Schutzziele

Wortbildungen:

Schutzzielanalyse, Schutzzielanforderung, Schutzzielaufgabe, Schutzzielbestimmung, Schutzzielbetrachtung, Schutzzieldarstellung, Schutzzieldefinition, Schutzzieleinhaltung, Schutzzielmatrix, schutzzielorientiert

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schutzziel“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schutzziel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schutzziel“

[*] Übersetzungsbeispiele Schutzziel www.linguee.de

Quellen: