Zum Inhalt springen

vorkauen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 20. April 2023, 09:50 Uhr von Nakonana (Diskussion | Beiträge) (vorkauen (Deutsch): Kleine Korrektur bei Wortkombination, Hinzufügen von russischer Übersetzung, Ergänzung der Glosse bei Übersetzung1)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

vorkauen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich kaue vor
du kaust vor
er, sie, es kaut vor
Präteritum ich kaute vor
Konjunktiv II ich kaute vor
Imperativ Singular kau vor!
kaue vor!
Plural kaut vor!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
vorgekaut haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vorkauen

Worttrennung:

vor·kau·en, Präteritum: kau·te vor, Partizip II: vor·ge·kaut

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌkaʊ̯ən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vorkauen (Info)

Bedeutungen:

[1] Nahrung in den Mund nehmen, darauf beißen und sie zerkleinern, um sie dann einem anderen Lebewesen zu essen zu geben
[2] umgangssprachlich: in aller Ausführlichkeit (wiederholt) erklären

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb kauen mit dem Präfix vor-

Sinnverwandte Wörter:

[1] vorverdauen
[2] auseinandersetzen, vorbeten

Beispiele:

[1] „In vielen Kulturen ist es üblich, die Nahrung für Babys vorzukauen, um sie weich zu machen […].“[1]
[2] Lass dir doch nicht alles immer vorkauen! Denk mal mit!
[2] „Nichts ist verächtlicher, als seinen Teilnehmern alles mundgerecht vorzukauen und ihnen damit ihr eigenes Lernen aus der Hand zu nehmen.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] (jemandem) immer alles vorkauen müssen

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorkauen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorkauen
[2] The Free Dictionary „vorkauen
[1, 2] Duden online „vorkauen

Quellen: