mazedonisch

Eine markierte Version dieser Seite, die am 5. Februar 2023 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

mazedonisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
mazedonisch	mazedonischer	am mazedonischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:mazedonisch

Worttrennung:

ma·ze·do·nisch, Komparativ: ma·ze·do·ni·scher, Superlativ: ma·ze·do·nischs·ten

Aussprache:

IPA: [ˌmat͡seˈdoːnɪʃ]

Hörbeispiele:

mazedonisch^(Info)

Reime: -oːnɪʃ

Bedeutungen:

[1] Mazedonien bzw. Nordmazedonien betreffend, aus Mazedonien bzw. aus Nordmazedonien kommend

[2] das Volk der Mazedonier betreffend, zu den Mazedoniern gehörend

[3] nicht steigerbar: zur Sprache Mazedonisch gehörig

Abkürzungen:

[1–3] maz.

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Toponyms Mazedonien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Synonyme:

[1, 3] makedonisch

Beispiele:

[1] Der mazedonische Außenminister ist heute in Berlin.

[2] In den zweisprachigen Mozaik-Kindergärten in Mazedonien lernen albanische und mazedonische Kinder gezielt ihre eigene Kultur und die der andern kennen.^[1]

[2] Stattdessen verdiente sich der mazedonischste Schwabe Deutschlands eine goldene Nase. ^[2]

[3] Ich habe wieder ein paar mazedonische Wörter gelernt.

[1–2] „Das Adjektiv ‚nordmazedonisch‘ gibt es nicht – der Sportler, der Künstler, das Gulasch des Landes sind weiterhin ‚mazedonisch‘.“^[3]

Wortbildungen:

Mazedonisch

Übersetzungen

[1] ?

Englisch: Macedonian ^→ en
Französisch: macédonien ^→ fr
Interlingua: macedonie ^→ ia
Japanisch: マケドニアの (makedonia no) ^→ ja
Mazedonisch: македонски (makedonski^☆) ^→ mk
Portugiesisch: macedônio ^→ pt
Russisch: македонский (makedonskij^☆) ^→ ru
Schwedisch: makedonisk ^→ sv, makedonsk ^→ sv
Serbisch: македонски (makedonski ^☆) ^→ sr
Spanisch: macedonio ^→ es

[2] das Volk der Mazedonier betreffend, zu den Mazedoniern gehörend

[3] nicht steigerbar: zur Sprache Mazedonisch gehörig

Interlingua: macedonie ^→ ia

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Mazedonisch“

[1–3] Duden online „mazedonisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mazedonisch“

Quellen:

↑ FriZ., Schweizerischer Friedensrat, 2003. Abgerufen am 12. Juni 2016.
↑ Hundert Tage Aufmerksamkeit.: Das Zusammenspiel von Medien, Menschen und Märkten bei 'Big Brother'., Alexandra Dolff, Carsten Breinker, 2001. Abgerufen am 12. Juni 2016.
↑ Ansgar Graw: Maas will den „größten Fehler“ der EU abfedern. In: Welt Online. 13. November 2019, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 5. Februar 2023) .

[1] FriZ., Schweizerischer Friedensrat, 2003. Abgerufen am 12. Juni 2016.

[2] Hundert Tage Aufmerksamkeit.: Das Zusammenspiel von Medien, Menschen und Märkten bei 'Big Brother'., Alexandra Dolff, Carsten Breinker, 2001. Abgerufen am 12. Juni 2016.

[3] Ansgar Graw: Maas will den „größten Fehler“ der EU abfedern. In: Welt Online. 13. November 2019, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 5. Februar 2023) .

[1]

[2]

[3]