Macedonian

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Macedonian (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv, Eigenname[Bearbeiten]

Singular

Plural

the Macedonian

Worttrennung:
Ma·ce·do·nian[1], kein Plural
Mac·e·do·nian[2], kein Plural

Aussprache:
IPA: (BrE) [ˌmæsəˈdəʊniən], (AmE) [ˌmæsəˈdoʊniən]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] die Balkansprache Mazedonisch
[2] die antike Sprache Makedonisch

Beispiele:
[1] „ловец“ (lovec) means hunter in Macedonian.
„ловец“ (lovec) bedeutet Jäger auf Mazedonisch.
[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Oxford English Dictionary „Macedonian
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „Macedonian
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Macedonian
[*] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Macedonian

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the Macedonian

the Macedonians

Worttrennung:
Ma·ce·do·nian[3], kein Plural
Mac·e·do·nian[4], kein Plural

Aussprache:
IPA: (BrE) [ˌmæsəˈdəʊniən], (AmE) [ˌmæsəˈdoʊniən], Plural: (BrE) [ˌmæsəˈdəʊniənz], (AmE) [ˌmæsəˈdoʊniənz]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:
[1] Person, die in der Republik Mazedonien wohnt oder von dort stammt; Mazedonier, Mazedonierin, auch: Mazedone, Mazedonin
[2] Person aus dem antiken Makedonien; Makedonier, Makedonierin, auch: Makedone, Makedonin
[3] Person, die in der Region Makedonien in Griechenland wohnt oder von dort stammt; Makedonier, Makedonierin, auch: Makedone, Makedonin

Beispiele:
[1] „We will survive and the Macedonian people will overcome this misfortune.“[5]
Wir werden überleben und die Mazedonier werden das Unglück überwinden.
[2]
[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–3] Oxford English Dictionary „Macedonian
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Macedonian
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Macedonian
[1, 3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Macedonian
[*] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Macedonian
[*] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Macedonian

Quellen:

  1. Oxford English Dictionary „Macedonian
  2. Merriam-Webster Online Dictionary „Macedonian
  3. Oxford English Dictionary „Macedonian
  4. Merriam-Webster Online Dictionary „Macedonian
  5. Dejection in Bucharest: Jilted Macedonia Walks out of NATO Summi. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. September 2014).

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
Macedonian

Worttrennung:
Ma·ce·do·nian[1], kein Plural
Mac·e·do·nian[2], kein Plural

Aussprache:
IPA: (BrE) [ˌmæsəˈdəʊniən], (AmE) [ˌmæsəˈdoʊniən]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:
[1] zu Makedonien/Mazedonien, seinen Einwohnern oder ihrer Sprache gehörig; makedonisch, mazedonisch

Beispiele:
[1] „In early June 1999, Kai K. arrived in Tetovo near the Macedonian border with Kosovo.“[3]
Anfang Juni 1999, Kai K. traf in Tetovo nahe der mazedonischen Grenze zu Kosovo ein.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Oxford English Dictionary „Macedonian
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Macedonian
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Macedonian
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Macedonian
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Macedonian

Quellen:

  1. Oxford English Dictionary „Macedonian
  2. Merriam-Webster Online Dictionary „Macedonian
  3. A German Soldier Returns to Kosovo: 'So Much Hate and Rage'. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. September 2014).