Zum Inhalt springen

červen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 18. Januar 2023, 13:22 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Singular Plural
Nominativ červen (červny)
Genitiv června (červnů)
Dativ červnu (červnům)
Akkusativ červen (červny)
Vokativ červne (červny)
Lokativ červnu (červnech)
Instrumental červnem (červny)

Worttrennung:

čer·ven

Aussprache:

IPA: [ˈt͡ʃɛrvɛn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild červen (Info)

Bedeutungen:

[1] der sechste Monat des Kalenderjahres; Juni

Herkunft:

[1] abgeleitet vom Substantivčervec“ (Schildlaus), die gesammelt wurde, um einen roten Farbstoff zu gewinnen. Oder auch abgeleitet vom Adjektivčervený“ (rot), die Farbe der reifen Früchte.

Oberbegriffe:

[1] měsíc

Beispiele:

[1] V červnu začíná léto.
Im Juni beginnt der Sommer.

Wortbildungen:

[1] červnový

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „červen
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „červen
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „červen
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „červen


Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: červeň