odbor

odbor (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	odbor	odbory
Genitiv	odboru	odborů
Dativ	odboru	odborům
Akkusativ	odbor	odbory
Vokativ	odbore	odbory
Lokativ	odboru	odborech
Instrumental	odborem	odbory

Worttrennung:

od·bor

Aussprache:

IPA: [ˈɔdbɔr]

Hörbeispiele:  odbor ^(Info)

Bedeutungen:

[1] (behördliche) organisatorische Einheit; Fachbereich, Sparte, Abteilung, Ressort

Synonyme:

[1] oddělení, sekce

Oberbegriffe:

[1] jednotka

Beispiele:

[1] Vykradení bytu trvalo několik minut, vysvětlil šéf odboru majetkové kriminality.

Der Wohnungseinbruch dauerte nur wenige Minuten, erklärte der Chef des Ressorts Vermögensdelikte.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vedoucí odboru — Ressortleiter, odbor životního prostředí — Umweltabteilung

Wortbildungen:

odborný, odborník, odbory

Übersetzungen

 [1] (behördliche) organisatorische Einheit; Fachbereich, Sparte, Abteilung, Ressort

Deutsch: Fachbereich m, Sparte f, Abteilung f, Ressort n Englisch: committee → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „odbor“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „odbor“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „odbor“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: obor, odpor