socialsekreterare

socialsekreterare (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) socialsekreterare	socialsekreteraren	socialsekreterare	socialsekreterarna
Genitiv	socialsekreterares	socialsekreterarens	socialsekreterares	socialsekreterarnas

Worttrennung:

so·ci·al·se·kre·te·ra·re, Plural: so·ci·al·se·kre·te·ra·re

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Sachbearbeiter in einer Behörde des Sozialamtes; Sozialsachbearbeiter, auch: Sozialarbeiter

Sinnverwandte Wörter:

[1] tjänsteman vid socialkontor

Oberbegriffe:

[1] myndighet

Beispiele:

[1] Socialsekreteraren arbetar med att ge hjälp och stöd till personer och familjer som har problem av olika slag.

Ein Sozialarbeiter arbeitet damit, Personen und Familien, die Probleme der verschiedensten Art haben, Hilfe zukommen zu lassen.

Ein Sozialsachbearbeiter arbeitet damit, Personen und Familien, die Probleme der verschiedensten Art haben, Hilfe zukommen zu lassen.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Sozialsachbearbeiter Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „socialsekreterare“

[1] Svenska Akademiens Ordbok „socialsekreterare“

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »socialsekreterare«

[1] Lexin „socialsekreterare“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „socialsekreterare“

Quellen: