Zum Inhalt springen

Straßenbau

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 23. Dezember 2022, 12:21 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Straßenbau (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Straßenbau die Straßenbauten
Genitiv des Straßenbaus
des Straßenbaues
der Straßenbauten
Dativ dem Straßenbau
dem Straßenbaue
den Straßenbauten
Akkusativ den Straßenbau die Straßenbauten
[1] Straßenbau in der Fertigstellungsphase

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Strassenbau

Worttrennung:

Stra·ßen·bau, Plural: Stra·ßen·bau·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁaːsn̩ˌbaʊ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Straßenbau (Info)

Bedeutungen:

[1] der Bau von Straßen
[2] ein Bauprojekt von [1]

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Straßeund Bau mit Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1, 2] Bau

Unterbegriffe:

[1] Asphaltstraßenbau, Autobahnbau, Oberbau, Pflasterung, Wegebau

Beispiele:

[1] „Auch wenn zahlreiche Waldbrände und der Straßenbau Narben in der üppigen Vegetation der Insel hinterlassen haben, ist Samos auch heute eine der grünsten Inseln der Ägäis.“[1]
[1] „Er beruft sich also auf die Zeit, als er unter seiner Führung am Straßenbau gearbeitet hatte.“[2]
[1] „Viertens unterstützte er den Straßenbau und die Straßenpflege (seit etwa 1833 Chausseebau).“[3]

Wortbildungen:

Straßenbauamt, Straßenbauarbeit, Straßenbaubehörde, Straßenbauingenieur, Straßenbaumaschine

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Duden online „Straßenbau
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Straßenbau
[1, 2] The Free Dictionary „Straßenbau
[1] Lueger: Lexikon der gesamten Technik „Straßenbau
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Straßenbau“ (Wörterbuchnetz), „Straßenbau“ (Zeno.org)
[1] myDict.com „Straßenbau
[1] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Straßenbau
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Straßenbau
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStraßenbau
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Straßenbau“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Straßenbau

Quellen:

  1. Christian Geith, Inge Zibner: Samos. Bergverlag Rother GmbH, 1996, ISBN 978-3-7633-4144-3, Seite 3.
  2. Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 73. Isländisches Original 1975.
  3. Andreas Birken: MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM. Deutschland, Europa und Übersee. 3., völlig neu gestaltete Auflage. Schwaneberger, Unterschleißheim 2012, ISBN 978-3-95402-039-3, Seite 11.