Gendarm

Gendarm (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gendarm	die Gendarmen
Genitiv	des Gendarmen	der Gendarmen
Dativ	dem Gendarmen	den Gendarmen
Akkusativ	den Gendarmen	die Gendarmen

Worttrennung:

Gen·darm, Plural: Gen·dar·men

Aussprache:

IPA: [ʒɑ̃ˈdaʁm]

Hörbeispiele:  Gendarm ^(Info),  Gendarm ^(Info)

Reime: -aʁm

Bedeutungen:

[1] früher in Österreich amtlich, noch umgangssprachlich, sonst veraltet: Polizist auf dem Land

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von französisch gendarme ^→ fr „Polizeisoldat“ entlehnt, einer Zusammenrückung aus gens d'arme ^→ fr „bewaffnete Männer“

Synonyme:

[1] Polizist

Weibliche Wortformen:

[1] Gendarmin

Unterbegriffe:

[1] Dorfgendarm, Feldgendarm

Beispiele:

[1] „Sobald die beiden entsetzlichen Menschen nach Lichtenfels kamen, wo ihn fast jedes Kind am Bahnhofe kannte und der Gendarm sich für seinen speziellen Freund hielt, war er verloren.“

[1] „Der Gendarm verlangte, etwas lauter als zuvor, einen Paß.“

[1] „Die Vorposten meldeten mit einiger Verspätung, daß der Pfad von einem Zug berittener Gendarmen aus Reni blockiert wäre und sonst alles in Ordnung sei.“

[1] „Nach ein paar Tagen kam ein Gendarm, durchstöberte alles und fand nichts.“

[1] „Zu seinem Fluchtgrund befragt brachte er vor, dass manchmal ein Gendarm bei ihm in der Werkstatt vorbeigekommen sei und mit ihm geplaudert habe.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Räuber und Gendarm

Wortbildungen:

Gendarmerie

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: country constable → en Esperanto: ĝendarmo → eo Französisch: Schwedisch: polis → sv Tschechisch: četník → cs m, strážník → cs m Türkisch: jandarma → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gendarm“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gendarm“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gendarm“

[1] The Free Dictionary „Gendarm“

[1] Duden online „Gendarm“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: magernd