حب

حب (Levantinisches Arabisch)

Verb, I. Stamm

Präteritum (3. Person, maskulin)	حب (ḥabb)
Präsens (3. Person, maskulin)	بيحب (byiḥibb)[N], بحب (biḥibb)[S]
Imperfekt/Subjunktiv (3. Person, maskulin)	يحب (yḥibb)
Imperativ (2. Person, maskulin)	حب (ḥibb)
Aktives Partizip	حابب (ḥābib)

Umschrift:

DMG: ḥabb

Aussprache:

IPA: [ħab]

Bedeutungen:

[1] mögen

[2] lieben

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1], [2] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 165 .

[1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 139 .

[2] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 142 .

Substantiv, m

Umschrift:

DMG: ḥibb, ḥubb

Aussprache:

IPA:

Syrien, Libanon: [ħɛb]

Jordanien, Palästina: [ħʊb]

Bedeutungen:

[1] Liebe

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 190 .

[1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 142 .

Substantiv, m

Kollektiv	حب (ḥabb) m
Singulativ	حبة (ḥabbe) f
Paukal	حبات (ḥabbāt) f pl
Plural	خبوب (ḥbūb) m pl

Umschrift:

DMG: ḥabb

Aussprache:

IPA: [ħab]

Bedeutungen:

[1] kollektiv: Getreidekörner, Saatgut

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 163 .