աշխարհ

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

աշխարհ (Armenisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ աշխարհ աշխարհներ

Genitiv աշխարհի աշխարհիներ

Dativ

Akkusativ

Ablativ

Instrumental

Lokativ

[1] աշխարհ

Worttrennung:

աշ·խարհ, Plural: աշ·խարհ·ներ

Umschrift:

aschcharh

Aussprache:

IPA: [aʃxarh], Plural: [aʃxarhnɛr]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild աշխարհ (Info) Lautsprecherbild աշխարհ (ostarmenisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] (ganze) Welt
[2] selten, archaisch: Land, Region

Synonyme:

[1] երկիր

Gegenwörter:

[1] երկինք; լուսին

Oberbegriffe:

[1] տիեզերք (tijeserk) ‚All‘, ‚Universum

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] երրորդ աշխարհ (yerrord aschcharh): Dritte Welt

Charakteristische Wortkombinationen:

հայրենիաշխարհ (hayreniaschcharh): Vaterland, Heimat
աշխարհաժողով (aschcharhashoghow): Weltkongress

Wortbildungen:

աշխարհաբար (aschcharhabar): weltlich, neuarmenische Sprache
աշխարհագիր (aschcharhasir): Volkszählung
selten: աշխարհագունտ (aschcharhasunt): Erdkugel, Globus
աշխարհագրական (aschcharhasrakan): geografisch / աշխարհագրություն (aschcharhasrutjun): Geografie, Erdkunde
աշխարհակէգ (aschcharhakes) Welt in Brand steckend

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Armenischer Wikipedia-Artikel „աշխարհ
[1, 2] Serouj Ourishian: Նայիրի – Nayiri, Armenisch-Englisch, Stichwort: „աշխարհ