čaj

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

čaj (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, weich, unbelebt[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ čaj čaje
Genitiv čaje čajů
Dativ čaji čajům
Akkusativ čaj čaje
Vokativ čaji čaje
Lokativ čaji čajích
Instrumental čajem čaji

Worttrennung:

čaj

Aussprache:

IPA: [t͡ʃaj]
Hörbeispiele:
Reime: -aj

Bedeutungen:

[1] getrocknete und fermentierte Blätter des Teestrauchs: Tee
[2] Getränkeaufguss, hergestellt aus getrockneten Blättern des Teestrauchs oder anderer Pflanzen: Tee

Oberbegriffe:

[2] nápoj

Beispiele:

[1] Srí Lanka je druhým největším vývozcem čaje na světě.
Sri Lanka ist der zweitgrößte Teeexporteur der Welt.
[2] Čaj s mlékem je anglickým národním nápojem.
Tee mit Milch ist das englische Nationalgetränk.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] čaj o páté — Fünfuhrtee
[1, 2] bylinný čajKräutertee, černý čaj — schwarzer Tee, zelený čaj — grüner Tee; čaj s citronemTee mit Zitrone

Wortbildungen:

čajový, čajovna, čajovník, čajník

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „čaj
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „čaj
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „čaj
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „čaj
[1, 2] centrum - slovník: „čaj
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikončaj