Kräutertee

Kräutertee (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kräutertee	die Kräutertees
Genitiv	des Kräutertees	der Kräutertees
Dativ	dem Kräutertee	den Kräutertees
Akkusativ	den Kräutertee	die Kräutertees

[1] Kräutertee-Mischung

[1] eine Kanne Kräutertee

Worttrennung:

Kräu·ter·tee, Plural: Kräu·ter·tees

Aussprache:

IPA: [ˈkʁɔɪ̯tɐˌteː]

Hörbeispiele:  Kräutertee ^(Info)

Bedeutungen:

[1] aus Pflanzenteilen zubereitetes Aufgussgetränk, in dem bestimmte Kräuter enthalten sind

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kraut und Tee sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)

Oberbegriffe:

[1] Tee

Unterbegriffe:

[1] Anistee, Baldriantee, Bärentraubenblättertee, Bio-Kräutertee, Brennnesseltee, Eibischtee, Eukalyptustee, Fenchel-Anis-Kümmel-Tee, Fencheltee, Hanftee, Jasmintee, Johanniskrauttee, Kamillentee, Kamillenblütentee, Kümmeltee, Lavendeltee, Löwenzahntee, Minztee, Nelkentee, Pfefferminztee, Roibuschtee, Rooibostee, Rotbuschtee, Salbeitee, Sennesblättertee, Tausendguldenkrauttee, Thymiantee, Waldmeistertee, Wermuttee

Beispiele:

[1] „Als Durstlöscher empfehlen sich Mineralwässer, ungesüßte Kräuter- und Früchtetees sowie im Verhältnis 1:1 mit Wasser verdünnte Obst- oder Gemüsesäfte.“

[1] „Einige Male flößt Ramon ihm Sirup und Kräutertee ein.“

[1] „Für die Lektüre hatte er sich eine große Kanne Kräutertee aufgesetzt, die auf einem kleinen Stövchen mit Teelicht lange ihre Temperatur halten würde.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: frisch gebrühter Kräutertee; gesüßter/ungesüßter Kräutertee

[1] mit Verb: Kräutertee bestellen / brühen / einschenken / kochen / servieren / trinken

[1] mit Substantiv: eine Tasse Kräutertee; Kräutertee mit Honig / Süßstoff / Zucker

Übersetzungen

 [1] aus Pflanzenteilen zubereitetes Aufgussgetränk, in dem bestimmte Kräuter enthalten sind

Afrikaans: kruietee → af Bulgarisch: билков чай (bilkov čaj☆) → bg Chinesisch: Mandarin: 草本茶 (cǎoběnchá) → cmn Dänisch: urtete → da Englisch: herbal tea → en Finnisch: yrttitee → fi Französisch: infusion → fr f, tisane → fr f Griechisch (Neu-): τσάι από βότανα (tsái apó vótana) → el n, ρόφημα από βότανα (rófima apó vótana) → el n Isländisch: jurtate → is n Italienisch: tisana → it Lettisch: zāļu tēja → lv Mazedonisch: билен чај (bilen čaj☆) → mk Niederländisch: kruidenthee → nl Schwedisch: örtte → sv n Slowakisch: bylinkový čaj → sk Slowenisch: zeliščni čaj → sl Spanisch: tisana → es Tschechisch: bylinný čaj → cs Türkisch: bitki çayı → tr Ukrainisch: трав'яний чай (trav'janyj čaj☆) → uk Vietnamesisch: trà thảo mộc → vi Walisisch: te llysieuol → cy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kräutertee“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kräutertee“

[1] The Free Dictionary „Kräutertee“

[1] Duden online „Kräutertee“

[1] Goethe-Wörterbuch „Kräutertee“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kräutertee“

[1] Lebensmittellexikon.de „Kräutertee“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kräutertee“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kräutertee“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Teekräuter