åtrå

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

åtrå (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ åtrå åtrån
Genitiv åtrås åtråns

Worttrennung:

åtrå, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] starkes sexuelles Verlangen; Begehren, Begierde

Sinnverwandte Wörter:

[1] kättja, kåthet, lystnad, passion

Oberbegriffe:

[1] sexualitet

Beispiele:

[1] Utan nyfikenhet och nyskapande dör åtrån och det måste finnas utrymme att leka.[1]
Ohne Neugierde und Neuschöpfung stirbt die Begierde und man muss Gelegenheit zum Spielen haben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] känna en obetvinglig åtrå

Wortbildungen:

åtråvärd

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (åtrå), Seite 1112
[1] Lexin „åtrå
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „åtrå

Quellen:

  1. Vart tog åtrån vägen?. Abgerufen am 28. August 2014.