Äquinoktium

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Äquinoktium (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Äquinoktium die Äquinoktien
Genitiv des Äquinoktiums der Äquinoktien
Dativ dem Äquinoktium den Äquinoktien
Akkusativ das Äquinoktium die Äquinoktien
[1] Äquinoktium um den 21. März und um den 23. September

Worttrennung:

Äqui·nok·ti·um, Plural: Äqui·nok·ti·en

Aussprache:

IPA: [ˌɛkviˈnɔkt͡si̯ʊm]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Äquinoktium (Info)

Bedeutungen:

[1] Astronomie: Schnittpunkt der Ekliptik mit dem Himmelsäquator
[2] Astronomie: der Zeitpunkt, an dem für alle Orte auf der Erde Tag und Nacht gleich lang sind, weil die Sonne in [1] steht

Herkunft:

von dem gleichbedeutenden lateinischen Substantiv aequinoctium → la[1]

Synonyme:

[2] Tag-Nacht-Gleiche, Tagundnachtgleiche

Beispiele:

[1] „Dabei durchläuft die Sonne um den 21. März und den 23. September die Schnittpunkte der Ekliptik mit dem Himmelsäquator; es ist dies die Zeit der Tagundnachtgleichen (Äquinoktien), die beiden Schnittpunkte werden Frühlings- und Herbstpunkt genannt.“[2]
[1] „Diese Stürme entstehen während der Äquinoktien sehr häufig und werden auf der weiten Fläche des Ozeans durch nichts aufgehalten.“[3]
[2] „Damit ist er wie der Frühlingsbeginn am 21. März ein Äquinoktium, auch Tag-Nacht-Gleiche genannt.“[4]

Wortbildungen:

äquinoktial, Äquinoktialregen, Äquinoktialsturm, Äquinoktialzeit

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Äquinoktium
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Äquinoktium
[2] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalÄquinoktium
[2] The Free Dictionary „Äquinoktium
[2] Duden online „Äquinoktium

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 131.
  2. In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 2. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne, Seite 574
  3. Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier), Seite 50. Französisch 1874/75.
  4. Äquinoktium. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 29. Dezember 2010, archiviert vom Original am 29. Dezember 2010 abgerufen am 23. September 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: EPOCH TIMES).