virtuos

virtuos (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
virtuos	virtuoser	am virtuosesten
Alle weiteren Formen: virtuos (Deklination)

Worttrennung:

vir·tu·os, Komparativ: vir·tu·o·ser, Superlativ: vir·tu·o·ses·ten

Aussprache:

IPA: [vɪʁˈtu̯oːs], Komparativ: [vɪʁˈtu̯oːzɐ], Superlativ: [vɪʁˈtu̯oːzəstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] Musik: meisterhaft, mit absoluter technischer Perfektion, technisch vollendet

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von italienisch virtuoso ^→ ia „fähig, tüchtig, tugendhaft, vortrefflich“ entlehnt, das seinerseits auf spätlateinisch virtuōsus ^→ la „tugendhaft, vortrefflich“ zurückgeht.

Beispiele:

[1] Er interpretiert das Stück virtuos.

Abgeleitete Begriffe:

Virtuosität, Virtuose

Übersetzungen

 

Englisch: [1] virtuous → en

Französisch: [1] avec virtuosité → fr, virtuose → fr m virtuose → fr f Katalanisch: [1] virtuós → ca m virtuosa → ca, f (ca) → ca Spanisch: [1] virtuoso → es m virtuosa → es, f (es) → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „virtuos“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „virtuos“

[1] canoo.net „virtuos“

[?] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „virtuos“

[1] The Free Dictionary „virtuos“

Quellen: