testamentum
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] testāmentum (Lateinisch)
[Bearbeiten] Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | testāmentum | testāmenta |
| Genitiv | testāmentī | testāmentōrum |
| Dativ | testāmentō | testāmentīs |
| Akkusativ | testāmentum | testāmenta |
| Vokativ | testāmentum | testāmenta |
| Ablativ | testāmentō | testāmentīs |
Worttrennung:
Bedeutungen:
- [1] Recht: der letzte Wille, das Testament, die Verfügung für den Todesfall
- [2] Christentum: das Alte oder neue Testament der Bibel
- [3] Recht, mittellateinisch: der Bund, der Vertrag, die Verheißung, die Anordnung, das Gebot ?
Herkunft:
Beispiele:
- [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
[Bearbeiten] Übersetzungen
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [2] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Vetus Testamentum“ und „Novum Testamentum“
- [1, 2] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „testamentum“
- [3] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891, Spalte 399, Eintrag „testamentum“
[Bearbeiten] testamentum (Ungarisch)
 |
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
Folgendes ist zu erweitern: Bedeutungen (letzter Wille oder Teil der Bibel?), etc. |
[Bearbeiten] Substantiv
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | a testamentum | a testamentumok |
| Akkusativ | a testamentumot | a testamentumokat |
| Dativ | a testamentumnak | a testamentumoknak |
| Inessiv | a testamentumban | a testamentumokban |
| Alle weiteren Formen: testamentum (Deklination) | ||
Worttrennung:
- te·sta·men·tum Plural: te·sta·men·tu·mok
Aussprache:
- IPA: […], Plural: […]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] (das) Testament
Beispiele:
- [1]
Abgeleitete Begriffe:
[Bearbeiten] Übersetzungen
|
Für [1] siehe Übersetzungen zu Testament1,2 |
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1]
