tärna

tärna (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) tärna	tärnan	tärnor	tärnorna
Genitiv	tärnas	tärnans	tärnors	tärnornas

Worttrennung:

tär·na, Plural: tär·nor

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Mädchen oder junge Frau, die bei einer Hochzeit zum Gefolge der Braut gehört; Brautjungfer

[2] Seevogel; Seeschwalbe

Synonyme:

[1] brudtärna

[2] fisktärna

Oberbegriffe:

[1] tjej, kvinna, bröllop

[2] fågel

Unterbegriffe:

[1] luciatärna

Beispiele:

[1] Alla tärnor måste ju inte ha exakt lika klänningar, eller hur?

Alle Brautjungfern müssen ja nicht exakt gleiche Kleider anhaben, oder?

[2] Vid kajen kretsar en tärna.

Am Kai kreist eine Seeschwalbe.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Brautjungfer Englisch:

 [2] Seevogel; Seeschwalbe

Deutsch: Seeschwalbe

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „tärna“

[1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »tärna«, Seite 1017

[1, 2] Lexin „tärna“

[2] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „tärna“

Verb

	Wortform	Passiv
Präsens	tärnar	tärnas
Präteritum	tärnade	tärnades
Supinum	tärnat	tärnats
Partizip Präsens	tärnande tärnandes	—
Partizip Perfekt	tärnad	—
Konjunktiv	skulle tärna	skulle tärnas
Imperativ	tärna!	—
Hilfsverb	ha	—

Worttrennung:

tär·na, Präteritum: tär·na·de, Supinum: tär·nat

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ein Nahrungsmittel in kleine Stücke, Würfel schneiden; würfeln

Beispiele:

[1] Tärna alla matrester från tidigare måltider och stek dem i stekpannan.

Würfle alle Speisereste von früheren Mahlzeiten und brate sie in der Bratpfanne.

Wortbildungen:

tärning

Übersetzungen

 [1] ein Nahrungsmittel in kleine Stücke, Würfel schneiden; würfeln

Deutsch: würfeln Englisch: Französisch: Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »tärna«, Seite 1017

[1] Lexin „tärna“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „tärna“

Ähnliche Wörter (Schwedisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tjäna

Anagramme: ränta