resignieren

resignieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	resigniere
	du	resignierst
	er, sie, es	resigniert
Präteritum	ich	resignierte
Konjunktiv II	ich	resignierte
Imperativ	Singular	resigniere! resignier!
	Plural	resigniert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	resigniert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:resignieren

Worttrennung:

re·si·g·nie·ren, Präteritum: re·si·g·nier·te, Partizip II: re·si·g·niert

Aussprache:

IPA: [ʁezɪˈɡniːʁən]

Hörbeispiele:  resignieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] auf etwas eigentlich Gewünschtes, das unerreichbar zu sein scheint, widerwillig verzichten

Herkunft:

lateinisch resignare ^→ la „verzichten“

Synonyme:

[1] aufgeben, verzichten

Sinnverwandte Wörter:

[1] entsagen, hinnehmen, verzagen

Beispiele:

[1] Was seine Berufswünsche angeht, hat er inzwischen völlig resigniert.

Wortbildungen:

[1] Resignation, resignativ, resigniert

Übersetzungen

 [1] ?

Baskisch: hartaratu → eu, etsitu → eu Englisch: resign → en Esperanto: rezigni → eo Russisch: смириться (smiritʹsja☆) → ru Schwedisch: resignera → sv Spanisch: Tschechisch: rezignovat → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „resignieren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „resignieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „resignieren“

Quellen: