potztausend

potztausend (Deutsch)

Interjektion

Worttrennung:

potz·tau·send

Aussprache:

IPA: [ˈpɔt͡sˈtaʊ̯zn̩t]

Hörbeispiele:  potztausend ^(Info)

Reime: -aʊ̯zn̩t

Bedeutungen:

[1] Ausruf des Erstaunens, Fluch

Herkunft:

[1] Aus dem 16. Jahrhundert, eigentlich Gotts tausend Sakrament. Der Name Gottes wurde entstellt, um nicht Blasphemie zu begehen.

Beispiele:

[1] Er hat uns reingelegt – potztausend!

Übersetzungen

 [1] Ausruf des Erstaunens, Fluch

Englisch: veraltet: upon my soul → en, by Jove → en, gadzooks → en, darn → en, gaw → en, dash → en Französisch: parbleu → fr Latein: babae → la, papae → la, bombax → la

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „potztausend“

[1] Duden online „potztausend!“

Quellen: