plague

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

plague (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

QSicon in Arbeit.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Synonyme prüfen


Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they plague
he, she, it plagues
simple past   plagued
present participle   plaguing
past participle   plagued

Worttrennung:

plague, Partizip Perfekt: plagued, Partizip Präsens: pla·guing

Aussprache:

IPA britisch: [pleɪg], Partizip Perfekt: [pleɪgd], Partizip Präsens: [ˈplɑːkɪŋ]
IPA amerikanisch: [pleɪg], Partizip Perfekt: [pleɪgd], Partizip Präsens: [ˈplækɪŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild plague (amerikanisch) (Info), Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens:

Bedeutungen:

[1] plagen

Synonyme:

afflict, annoy, badger, bore, bother, pester, chafe, disquiet, distress, disturb, embarrass, harass, fret, gall, harry, hector, incommode, irritate, molest, perplex, tantalize, tease, torment, trouble, vex, worry

Beispiele:

[1] "War compensation claims still plague Polish-German ties."[1]
Forderungen nach Kriegskompensationen belasten das polnisch-deutsche Verhältnis.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „plague
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „plague
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „plague
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „plague
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „plague
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „plague
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „plague
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „plague
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „plague
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „plague
[1] Online Etymology Dictionary „plague
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Quellen:

  1. Nick Amies: War Compensation Claims Still Plague Polish-German Ties. In: Deutsche Welle. Englischsprachige Ausgabe. 31. Oktober 2006 (URL, abgerufen am 17. Juni 2014).