pec

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

pec (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ pec pece
Genitiv pece pecí
Dativ peci pecím
Akkusativ pec pece
Vokativ peci pece
Lokativ peci pecích
Instrumental pecí pecemi
[1] pec na chléb

Worttrennung:

pec, Plural: pe·ce

Aussprache:

IPA: [pɛc], Plural: [ˈpɛʦɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild pec (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] technisches Gerät zum Backen von Lebensmitteln
[2] technische Anlage zur Bearbeitung von Materialien bei hohen Temperaturen

Verkleinerungsformen:

[1] pícka

Oberbegriffe:

[1, 2] ohřívač

Beispiele:

[1] Pece na pizzu jsou vyhřáty za kratší dobu než klasické cihlové pece na chleba
Pizzaöfen sind in kürzerer Zeit aufgeheizt als klassische Backöfen aus Ziegel.
[2] Sklo vzniká ve sklářských pecích tavením.
Glas entsteht in Glasöfen im Schmelzprozess.

Redewendungen:

[1, 2] slunce sálá jako pec.
die Sonne glüht wie ein Ofen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] pec na chlébBackofen
[2] vysoká pecHochofen, pec na výrobu oceliStahlofen

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „pec
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „pec
[1] Slovník spisovného jazyka českého: „pec
[1] Příruční slovník jazyka českého: „pec
[1, 2] centrum - slovník: „pec
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonpec