okulary

okulary (Polnisch)

Substantiv, Pl.

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	—	okulary
Genitiv	—	okularów
Dativ	—	okularom
Akkusativ	—	okulary
Instrumental	—	okularami
Lokativ	—	okularach
Vokativ	—	okulary

Anmerkung zu Zahlwörtern und Mengenangaben:

Das Substantiv okulary wird mit Sammelzahlwörtern (dwoje, troje, czworo) oder mit dem Substantiv para „Paar“ verwendet: dwoje okularów „zwei Brillen“ oder dwie pary okularów „zwei Paar Brillen“.

Worttrennung:

kein Singular, Plural: o·ku·la·ry

Aussprache:

IPA: [ɔkuˈlarɨ]

Hörbeispiele:  okulary ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gestell mit zwei Gläsen/Linsen: Brille

[2] umgangssprachlich: Scheuklappen, Scheuleder

Herkunft:

Plural des Substantiv okular ^→ pl

Synonyme:

[1] binokle, szkła, patrzałki

Unterbegriffe:

[1] okulary do bliży, okulary do dali, okulary ochronne, okulary przeciwsłoneczne/okulary słoneczne

Beispiele:

[1] Anna nosi okulary z małymi szkłami.

Anna trägt eine Brille mit kleinen Gläsern.

Redewendungen:

[1] końskie okulary — Scheuklappen

[1] widzieć coś przez różowe okulary – etwas durch die rosarote Brille sehen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] chodzić w okularach, nosić okulary, zakładać (założyć) okulary, zdejmować (zdjąć) okulary

Verkleinerungsformen:

[1] okularki

Abgeleitete Begriffe:

[1] okularowy

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Brille1 f Für [2] siehe Übersetzungen zu Scheuklappe1 f, zu Scheuleder n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „okulary“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „okulary“

[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „okulary“

[1, 2] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „okulary“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „okulary“

---

Deklinierte Form

Worttrennung:

o·ku·la·ry

Aussprache:

IPA: [ɔkuˈlarɨ]

Hörbeispiele:  okulary ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Plural des Substantivs okular
• Akkusativ Plural des Substantivs okular
• Vokativ Plural des Substantivs okular

Bei okulary handelt es sich um eine flektierte Form von okular. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „okular“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.