neben der Kappe sein

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

neben der Kappe sein (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Worttrennung:

ne·ben der Kap·pe sein

Aussprache:

IPA: [ˌneːbn̩ deːɐ̯ ˈkapə zaɪ̯n]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild neben der Kappe sein (Info), Lautsprecherbild neben der Kappe sein (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: unkonzentriert (völlig erschöpft, auch verwirrt) sein; nicht ganz man selbst sein

Sinnverwandte Wörter:

[1] daneben sein, neben den Schuhen stehen, neben der Mütze sein, neben sich stehen, von der Rolle sein

Beispiele:

[1] Irgendwie ist sie heute völlig neben der Kappe.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Redensarten-Index „neben der Kappe sein