mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens (Deutsch)[Bearbeiten]

Sprichwort[Bearbeiten]

Nebenformen:

gegen Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens

Worttrennung:

mit der Dumm·heit kämp·fen Göt·ter selbst ver·ge·bens

Aussprache:

IPA: [mɪt deːɐ̯ ˈdʊmhaɪ̯t ˈkɛmp͡fn̩ ˈɡœtɐ zɛlpst fɛɐ̯ˈɡeːbn̩s]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens (Info)

Bedeutungen:

[1] debile oder unkluge Einstellungen oder Verhaltensweisen können häufig trotz größter Bemühungen nicht geändert werden

Herkunft:

Die Herkunft dieses Sprichwortes ist auf Friedrich (von) Schiller zurückzuführen, der diese Worte erstmals in seinem Werk „Die Jungfrau von Orleans“ verwendet.[1][2]

Beispiele:

[1]
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „gegen Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Maria Grazia Chiaro, Werner Scholze-Stubenrecht: Duden, Zitate und Aussprüche. In: Dudenredaktion (Herausgeber): Der Duden in 12 Bänden. 2., neubearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 12, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 978-3-411-04122-0, DNB 962265780 „Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens“, Seite 378.

Quellen:

  1. ↑ F. v. Schillers Werke. XII., Buereau der deutschen Classiker, Carlsruhe 1862, Seite 115 (Zitiert nach Google Books).
  2. ↑ Dudenredaktion: Berühmte Zitate und Redewendungen. Bibliographisches Institut, 2014, Seite 132 (Zitiert nach Google Books).
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=mit_der_Dummheit_kämpfen_Götter_selbst_vergebens&oldid=8298870“