małpa

małpa (Polnisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	małpa	małpy
Genitiv	małpy	małp
Dativ	małpie	małpom
Akkusativ	małpę	małpy
Instrumental	małpą	małpami
Lokativ	małpie	małpach
Vokativ	małpo	małpy

Worttrennung:

mał·pa, Plural: mał·py

Aussprache:

IPA: [ˈmawpa], Plural: [ˈmawpɨ]

Hörbeispiele:  małpa ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Affe

[2] umgangssprachlich: EDV: at, Klammeraffe

[3] übertragen, abwertend: aggressiver/hässlicher Mensch: Affe, Hexe

Symbole:

[2] @

Synonyme:

[3] małpiszon, wstręciuch

Oberbegriffe:

[1] ssak, zwierzę,

[2] znak

[3] wyzwisko

Unterbegriffe:

[1] antropoid, małpa człekokształtna; gibon, goryl, kapucynka, koczkodan, magot, makak, mandryl, orangutan, pawian, rezus, szympans

Beispiele:

[1]	Niekótre małpy żyją na drzewach.	—	Manche Affen leben auf Bäumen.
[2]	Małpę umieszczamy w adresie e-mail.	—	Den Klammeraffen benutzen wir in der E-mail-Adresse.
[3]	Nie daj się zdenerwować tej małpie.	—	Lass dich von diesem Affen nicht ärgern.

Redewendungen:

[1] brzydki jak małpa

Verkleinerungsformen:

[1] małpka

Abgeleitete Begriffe:

małpi, małpiatka, małpiątko, małpiszon, małpolud, małpować

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Affe1 m Für [2] siehe Übersetzungen zu at, zu Klammeraffe3 m Für [3] siehe Übersetzungen zu Affe3 m, zu Hexe f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–2] Polnischer Wikipedia-Artikel „małpa“

[1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „małpa“

[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „małpa“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „małpa“