hideous

hideous (Englisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
hideous	more hideous	most hideous

Worttrennung:

hid·eous, Komparativ: more hid·eous, Superlativ: most hid·eous

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  hideous (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] fürchterlich anzusehen (bzw. anzuhören), eine Beleidigung für das Auge (bzw. Ohr) seiend, Ekel auslösend

[2] moralisch anstößig, schockierend, verwerflich, grausam

Synonyme:

[1] grisly, monstrous, ghastly, ugly, dreadful, repulsive

[2] disturbing, grim, repellent, horrible

Gegenwörter:

[1] attractive, pleasing, attracting

Beispiele:

[1] After the accident there was a hideous scar remaining on Kevin's arm.

Nach dem Unfall blieb eine schreckliche Narbe an Kevin's Arm zurück.

[1] I woke up screaming because I dreamed of a hideous monster.

Ich erwachte schreiend, weil ich von einem furchterregendem Monster träumte.

[2] The crime was so hideous that it could not be fully described in the news.

Das Verbrechen war so verwerflich, dass es nicht komplett in den Nachrichten beschrieben werden konnte.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: abscheulich, scheußlich, widerlich Französisch:

 [2] moralisch anstößig, schockierend, verwerflich, grausam

Deutsch: schockierend, verwerflich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „hideous“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „hideous“

[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „hideous“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „hideous“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hideous“