held

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

held (Dänisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Neutrum Singular
Unbestimmt Bestimmt
Nominativ held heldet
Genitiv helds heldets

Worttrennung:

held

Aussprache:

IPA: [hɛlˀ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] besonders günstige Fügung des Schicksals

Synonyme:

[1] lykke

Gegenwörter:

[1] uheld

Beispiele:

[1] Danmark brug for lidt held til EM-slutrunden.
Dänemark braucht für die EM-Endrunde ein bisschen Glück.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Held og lykke! (Alles Gute!)

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Den Danske Ordbog: „held
[1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „held

held (Englisch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

held

Aussprache:

IPA: [hεld]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild held (amerikanisch) (Info)

Grammatische Merkmale:

  • Präteritum des Verbs hold
held ist eine flektierte Form von hold.
Die gesamte Flexion findest du auf der Seite Flexion:hold.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag hold.

Partizip II[Bearbeiten]

Worttrennung:

held

Aussprache:

IPA: [hεld]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild held (amerikanisch) (Info)

Grammatische Merkmale:

  • Partizip Perfekt des Verbs hold
held ist eine flektierte Form von hold.
Die gesamte Flexion findest du auf der Seite Flexion:hold.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag hold.

held (Niederländisch)[Bearbeiten]

Substantiv m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ de held de helden

Worttrennung:

held, Plural: hel·den

Aussprache:

IPA: [ɦɛlt], Plural: [ɦɛldən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild held (Info), Plural: Lautsprecherbild helden (Info)

Bedeutungen:

[1] Held (mythische oder reale Person, die etwas Außergewöhnliches getan hat)

Weibliche Wortformen:

[1] heldin

Beispiele:

[1] Alexander de Grote was een grote held.
Alexander der Große war ein großer Held.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „held
[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „held
[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „held