grindamaður

grindamaður (Färöisch)

Substantiv, m

Kasus	Singular		Plural
	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Nominativ	grindamaður	grindamaðurin	grindamenn	grindamenninir
Akkusativ	grindamann	grindamannin	grindamenn	grindamenninar
Dativ	grindamanni	grindamannum	grindamonnum	grindamonnunum
Genitiv	grindamans	grindamansins	grindamanna	grindamannanna

Worttrennung:

grinda·maður, Pl. grinda·menn

Aussprache:

IPA: [ˈɡɹɪndaˌmɛavʊɹ], Pl. [ˈɡɹɪndaˌmɛnː]

Bedeutungen:

[1] Mann der am Grindwal-Fang teilnimmt, insbesondere ein tüchtiger.

Beachte, dass niemand auf den Färöern professioneller Walfänger ist, sondern eine grind ein relativ seltener Zufall ist, bei dem die tüchtigsten und erfahrensten Männer der entsprechenden Gegend gefragt sind. Ein grindamaður ist daher keine Berufsbezeichnung, sondern beschreibt eine temporäre Freizeittätigkeit auf subsistenzwirtschaftlicher Basis und unter polizeilicher Aufsicht gemäß der grindalóg („Grindgesetz“).

Herkunft:

[1] Zusammensetzung aus grind „Grindwalfang und alles was damit zusammen hängt“ und maður „Mann“.

Oberbegriffe:

[1] grind, maður

Beispiele:

[1] nú kemur merkingin fyri, og tá hava grindamenninir einki at gera, fyrr enn seðlarnar koma út - nun kommt die Vermessung an die Reihe, und da haben die Grindmänner nichts zu tun, bevor die Zettel (Verteilerschlüssel) heraus kommen