chren

chren (Slowakisch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	chren	chreny
Genitiv	chrenu	chrenov
Dativ	chrenu	chrenom
Akkusativ	chren	chreny
Lokativ	chrene	chrenoch
Instrumental	chrenom	chrenmi

Worttrennung:

chren, Plural: chre·ny

Aussprache:

IPA: [xren], Plural: [ˈxrenɪ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: Meerrettich (Armoracia)

[2] übertragen, abwertend: Dummkopf

Herkunft:

gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch křen ^→ cs (alttschechisch chřěn ^→ cs), polnisch chrzan ^→ pl, obersorbisch chrěn ^→ hsb, niedersorbisch kśěn ^→ dsb, russisch хрен (chren) ^→ ru, ukrainisch хрін (chrin) ^→ uk, slowenisch hren ^→ sl, serbokroatisch хрен (hren) ^→ sh und bulgarisch хрян (hrjan) ^→ bg

Synonyme:

[2] hlupák, ťuťmák

Oberbegriffe:

[1] zelenina, rastlina

Beispiele:

[1]

Abgeleitete Begriffe:

chrenový

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Meerrettich1 n Für [2] siehe Übersetzungen zu Dummkopf1 m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „chren“

[1, 2] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „chren“

[1] slovník.sk: „chren“

Quellen: