barnið grætur ikki, tá ið tað fær vilja sín

barnið grætur ikki, tá ið tað fær vilja sín (Färöisch)

Sprichwort

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1](wörtlich: „Das Kind weint nicht, wenn es das bekommt was es will“)

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] [[]] Englisch: [1] The child does not cry as long as it has its way → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Isländisch: [1] [[|]] → is Norwegisch: [1] Barnet græt ikkje så lenge det får viljen sin → no

? Referenzen und weiterführende Informationen:

Faroese-English Dictionary von G. V. C. Young and Cynthia R. Clewer, ISBN 0-907715-22-2, Føroya Fróðskaparfelag 1985