aufeinanderhetzen
aufeinanderhetzen (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | hetze aufeinander | ||
| du | hetzt aufeinander | |||
| er, sie, es | hetzt aufeinander | |||
| Präteritum | ich | hetzte aufeinander | ||
| Konjunktiv II | ich | hetzte aufeinander | ||
| Imperativ | Singular | hetz aufeinander! hetze aufeinander! | ||
| Plural | hetzt aufeinander! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| aufeinandergehetzt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:aufeinanderhetzen
| ||||
Worttrennung:
- auf·ei·n·an·der·het·zen, Präteritum: hetz·te auf·ei·n·an·der, Partizip II: auf·ei·n·an·der·ge·hetzt
Aussprache:
- IPA: [aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌhɛt͡sn̩]
- Hörbeispiele:
aufeinanderhetzen (Info)
Bedeutungen:
- [1] transitiv: jemanden dazu bringen, auf jemand anderen loszugehen
Herkunft:
- Ableitung zum Verb hetzen mit dem Adverb aufeinander
Synonyme:
Beispiele:
- [1] „Wenn ein Hund den anderen am Hals packt und eine Maulsperre einsetzt, wird ihm ein Stock ins Maul geschoben, damit er loslässt. Dann werden die Tiere erneut aufeinandergehetzt.“[1]
- [1] „Man darf die drei Berliner Opernhäuser nicht länger veröden lassen und erst recht nicht schnöde aufeinanderhetzen.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] transitiv: jemanden dazu bringen, auf jemand anderen loszugehen
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufeinanderhetzen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufeinanderhetzen“
- [1] Duden online „aufeinanderhetzen“
Quellen:
- ↑ Brutale Begeisterung. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. August 2018).
- ↑ Eleonore Buening: Triumph des schönen Scheins. In: Zeit Online. Nummer 7, 10. Februar 1995, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. August 2018).